miércoles, 2 de marzo de 2011

Capitulo 10. Dios mio!

En Alemán


Tom: Hola
Tu: Hola.. ¿se te ofrece algo? (muy nerviosa y emocionada)
Tom: Tropese contigo hoy, cerca del elevador
Tu: Aaah si ... ¿Quee? eras tu? (sorprendida)
Tom: Si.. perdon
Tu: ¿Porque?
Tom: Por no fijarme
Tu:, no, no hay ningun problema pero.. pasa..
Tom: No, no quiero molestarte
Tu: No, no molestas
Tom: Oye y para que me perdones, te invito a cenar.
Tu: No, no importa.. ya te perdone..
Tom: Bueno, de todas maneras.
Tu: No, no puedo aceptar.
Tom: Anda, no acepto un no por respuesta.
Tu: pero-


(tapa tu boca con su dedo)


Tom: Ok. a las am.. 8pm.. ¿esta bien?
Tu: pero Tom-
Tom: Mi habitacion es la 483. Adios, te espero.


Tom se va y tu en tu mento solo repetias muchas veces "dios mio, dios mio". Sabias que 
no le podias decir a tus amigas porque se pondrian super loquisimas.
Dieron las 7:30 p'm y te empesaste a arreglar, pero habia un problema, Fatima te vio.


en español


Fatima: ¿a donde vas tan arreglada?
Tu: Aaah.. voy aah.. comprar algo de cenar.
Fatima: ¿tan arreglada?
Tu: Bueno, que ¿ no puedo ir asi o que?
Fatima: Bueno (cara extraña) Ya que vas a la tienda, me compras un-
Tu: No, no hay
Fatima: Pero-
Tu: Que no hay (un poco fastidiada)
Fatima: Ok, esta bien, que genio, ya cásate.


Te fuiste rapido buscando la habitacion, estabas tan nerviosa que no sabias que hacer.
 Llegaste al corredor y derrepente se te aparece un guardia.


En aleman


Policia: ¿Se le ofrece algo señorita?
Tu: Si, busco la habitacion 483, voy a ver a T-
Policia: a el señor Kaulitz.. 
Tu: ¿Quee?
Policia: Pase


Mientras pasabas por el corredor para llegar a la puerta pensabas "¿que esto es rutina o que?
¿que el policia creia que era una prostituta o que?" pero igual no te importaba, tu querias cenar 
con Tom.

No hay comentarios:

Publicar un comentario